海外旅行

海外旅行

アラスカで「通訳」をした話

アラスカでオーロラを見に行ったときの話です宿のテラスで日本人のおじいさんと話をしていました何度もアラスカへ写真を撮りに来ているそうですそこへ宿の女性オーナーが来ておじいさんに英語で何か話しかけていましたでもおじいさんは英語がほとんどわからな...
海外旅行

スリランカのホテルで

スリランカのホテルのレストランで、隣のテーブルの紳士から「どこから来たの?」Where are you from?と聞かれて、「日本です。」From Japan と答えました。私はちょっと自慢げに、1週間も休みが取れたので来たんです。My ...
海外旅行

モンゴル旅行の時の出来事

昔モンゴルを旅した時のことです現地の若いガイドさんが街の食堂に連れて行ってくれました観光客向けではない地元の人が入るような店でした雑談しながら料理を待っていました彼も英語を勉強中だと言っていました出てきた料理は見た目は素朴でしたが一口食べる...